NORMA CULTA E NORMA CURTA

Qual é a diferença entre a linguagem culta
e a linguagem coloquial?
Quando alguém ou algo não me interessa,
formalmente, digo: "estou defecando e prosseguindo".
No popular, diria: "estou cagando e andando".

* Marcos Fabrício